Música da Semana – When There Was Me and You
YEY! Vamos conversar… kk
Infelizmente essa música sou eu nessa semana! Ou
melhor, na quinta-feira à noite enquanto escrevia essa postagem, afinal vocês
entendem… me bateu uma saudade muito grande de High School Musical, e essa música vem lá direto do primeiro filme,
agora que completamos quase 7 anos de seu lançamento… então é bastante tempo,
mesmo que não pareça tanto assim! E escolhi essa música porque ela está na
minha lista há muito tempo… olhe só para essa letra. E chore.
A letra cantada por Gabriella (Vanessa Hudgens) é
absurdamente forte! E dividida em duas partes… na verdade, para qualquer
romântico de plantão, nostálgico ou bobão mesmo que está com seus probleminhas,
a música tem até o poder de fazer lágrimas se juntarem em seus olhos. Porque se
você nunca realmente parou para fazer essa análise, eu lhe convido a fazer isso
nesse momento… e vamos lá fazê-la juntos.
I thought you were my fairytale
A dream when I’m not sleeping
A wish upon a star that’s coming true
But everybody else could tell
That I confused my feelings with the truth
When there was me and you…
Não é?
Para aqueles que não entendem o inglês, eu acho
que isso merece uma tradução. “Achei que
você fosse meu conto de fadas / um sonho quando eu não estava dormindo / um
desejo feito a uma estrela que se realiza / Mas todo mundo dizia / Que eu
confundi meus sentimentos com a verdade / Quando existia você e eu…”. Uau! Acho
que também é um baque pela belíssima cena de sofrimento da Gabriella, e como
ela expressa isso em palavras… a melodia lenta e triste nos deixa para baixo,
nos faz pensar, e realmente me dói escutar essas palavras, toda vez que as
escuto.
Now I know you’re not a fairytale
And dreams were meant for sleeping
And wishes on a star just don’t come true
‘cause now even I can tell
That I confused my feelings with the true
Because I liked the view
When there was me and you…
O momento do baque, a nova versão do refrão. “Agora eu sei que você não é um conto de
fadas / E que sonhos são feitos para quando dormimos / E desejos feitos a uma
estrela não se realizam / Porque agora, até eu posso dizer / Que eu confundi
meus sentimentos com a verdade / Porque eu gostava do que via / Quando existia
você e eu…”. Sério. Eu sei que tem pessoas que não gostam de High School Musical, mas a profundidade
dessa letra precisa ser admirada – a letra é belíssima, muito bonita e
emocionante, e colocada em palavras poéticas que realmente nos tocam…
E infelizmente (ou felizmente, pensado em
perspectiva de tempo – e é no que todos gostamos de acreditar!) todos já
passaram por uma situação como essa: é a decepção amorosa, é aquela pessoa que
você imaginava que era perfeita, o “conto de fadas” e o “sonho” e o momento em
que o vidro se quebra (How I met your
mother) e nos damos conta que “contos de fadas” não existem e que nossos “sonhos”
muitas vezes são apenas sonhos… quem é que não se identifica? Por isso acho que
essa música é tão significativa. Por realmente conversar conosco.
I thought you felt it too
When there was me and you
Agora, saindo totalmente da música, se você é um
fã de High School Musical, e se como
eu isso lhe recorda uma fase deliciosa da sua vida, eu aposto que o vídeo
abaixo da performance de When There Was
Me and You não será a única que você assistirá… não foi a única que eu
assisti… passei, inclusive, pelos três filmes! E tive uma revelação
assustadora, de que Right Here, Right Now,
no último filme da franquia, funciona como uma espécie de resposta à essa
música… prestem muita atenção na letra, e lembrem-se das auto-referências que HSM gosta de fazer, bem como BTTF… mas certamente eu falarei sobre
isso em outra Música da Semana,
dentro de alguns meses…
Sempre gostei dessa música!
ResponderExcluir:D
ResponderExcluir