Harry Potter and the Cursed Child, Part 1 – Act 2 (Texto 2 de 2)

“Find him, Scorpius. You two – you belong together”

A viagem no tempo é controversa, prega peças. As realidades alternativas resultado de uma alteração no contínuo de espaço-tempo também. Quer dizer, até certo ponto parecia real, Albus na Grifinória e tudo o mais, mas a falta de profundidade deixava tudo menos interessante. Hermione infeliz e ela e Ron separados não fazia sentido. E até eles mesmos sabem disso porque compartilham uma cena FOFÍSSIMA que é só um momento awkward entre eles, um amor reprimido e não vivido. E em relação a Harry e Draco, nós tivemos uma cena impactante. Forte. A cada segundo eu detestava mais Harry e admirava a maneira como Draco Malfoy parece ter se tornado um pai muito melhor. “I’m not here to antagonize you. But my son is in tears and I am his father and so I am here to ask why you would keep apart two good friends”. É triste saber que Scorpius está sofrendo e chorando sem o Albus. E é bom ver o Draco se preocupando com isso. Mas quando o Harry solta o “Are you sure… are you really sure he’s yours, Draco?”, eu confesso que momentaneamente perdi o fôlego. Quis esmurrá-lo. O que aconteceu, no equivalente bruxo. A confusão toda. Draco e Harry precisavam ter um último duelo. Mas o Harry bem que merecia um delicioso Sectumsempra.

Draco se mostrou intensamente sábio. E eu adoro isso. Eu já esperava o “You – the three of you – you shone, you know? You liked each other. You had fun. I envied you those friendships more than anything else”, e por ter folheado antes, já esperava o surpreendente “I envied them too” de Gina que concorda. Mas Draco foi inteligentíssimo e extremamente importante para ajudar a abrir os olhos de Harry sobre o que ele estava fazendo com o filho, isolando-o. A solidão faz coisas terríveis. Ele tomou caminhos tortuosos por causa disso. Tom Riddle também era solitário. “Maybe the black cloud Bane saw was Albud’s loneliness. His pain. His hatred. Don’t lose the boy. You’ll regret it. And so will he. Because he needs you, and Scorpius, whether or not he now knows it”. Eu confesso que eu não esperava que Draco Malfoy fosse dizer algo tão verdadeiramente importante e tão cheio de sentimento e de veracidade. Ele sabe o que ele está dizendo.

Mas também, ele é pai de Scorpius Malfoy. O MARAVILHOSO Scorpius Malfoy.

E ele teria que ter saído de algum lugar!

O fato mais aceito é que Albus e Scorpius precisam estar juntos, e precisam lidar com as mudanças que causaram. Delphi fala sobre eles: “You’re best friends. Every owl he sends I can feel your absence. He’s destroyed by it. […] Albus needs you, Scorpius. That’s a wonderful thing. […] That’s the thing, isn’t it?  About friendships. You don’t know what he needs. You only know he needs it. Find him, Scorpius. You two – you belong together”. Sobre as mudanças no tempo: Cedrico continua morto, porque perder a primeira prova apenas o deixou ainda mais determinado a vencer a segunda. Ron e Hermione nunca ficaram juntos porque Hermione desconfiou que os garotos vestidos com uniformes da Durmstrang tivessem algo a ver com o desaparecimento da varinha de Cedrico, então não foi ao Baile de Inverno com Viktor Krum. No lugar, foi com Ron Weasley, como amigo. Como amigos, ela nunca despertou o ciúme nele, e ele acabou dançando com Padma Patil, eles dançaram, namoraram, ele mudou e eles se casaram. Hermione ficou amargurada. Então como é importante pequenas coisas de nossas vidas, mesmo que elas pareçam dolorosas. Como o fato de Ron não ter chamado Hermione para o Baile e aquela briga toda que a deixou chorando nas escadas.

Aquilo era essencial.

“Professor Croaker’s law – the furthest someone can go back in time without the possibility of serious harm to the traveler or time itself is five hours. And we went back years”.

SCORPIUS e ALBUS, não há nada MAIS FORTE nessa peça do que a relação e a intensa amizade daqueles dois. Me arrepia. Quando eles brigam, é demais, e é interessante notar como as amizades soam mais verdadeiras depois de momentos como esse. Scorpius coloca para fora toda sua dor, fala sobre como sua vida é difícil e como a vida de Albus é fácil perto da dele. Ele é filho de Harry Potter e sempre será, mas ele é filho daquele que salvou o mundo mágico. Enquanto ele é chamado de filho de Voldemort. VOLDEMORT! É muito forte. Mas interrompidos por McGonagall (que gentilmente faz vista grossa), escondidos sob a Capa da Invisibilidade roubada de James, eles tiram uma pausa. E então se acertam. E é lindo. “They’re not true. And I’ll tell you why. Because I don’t think Boldemort is capable of having a kind son – and you’re kind, Scorpius. To the depths of your belly, to the tips of your fingers. I truly believe. Voldemort – Voldemort couldn’t have a child like you. […] And it’s something I should have said a long time ago. In fact, you’re probably the best person I know. And you don’t – you couldn’t – hold me back. You make me stronger – and when Dad forced us apart – without you –”

“Friends?”

“Always”

E eu acho que isso foi uma referência. Muito bonita e que intensifica o momento!

O final do primeiro ato é eletrizante e se desenrola RÁPIDO DEMAIS – eu não imagino como alguém pode ir embora tranquilamente depois de ver a Parte 1. É preciso ver a Parte 2, URGENTEMENTE. Temos McGonagall dizendo “I solemnly swear I’m up to no good”. Temos o Banheiro das Meninas no Primeiro Andar e um reencontro com a Murta-Que-Geme, temos ela ajudando Scorpius e Albus a chegarem ao lago para a segunda prova do Torneio Tribruxo (com o mesmo truque usado por Harry e sugerido por Dobby) e, logo em seguida, ela contando para Harry, Draco e McGonagall que eles foram salvar Cedrico Diggory. E então Harry entende tudo. E é assustador. TRIWIZARD TOURNAMENT, LAKE, 1995. Uma humilhação para Cedrico, acho que ele sofreu mais com isso tudo do que morrendo. Passa depressa e estamos no presente, Scorpius Malfoy emergindo do lago. SOZINHO. Albus Potter não retorna com ele. Albus Potter não existe mais. Albus Potter, e nenhum Potter, não existe mais porque Harry Potter foi morto mais de 20 anos atrás. Dolores Umbridge é a diretora. Dementadores estão na escola. Há uma comemoração chamada “Dia do Voldemort”.

É assustador. É bizarro. E é realmente TENSO.

“Have you swallowed something funny in there? Become a Mudblood without any o fus noticing? Harry Potter died over twenty years ago as part of that failed coup on the school – he was one of those Dumbledore terrorists we bravely overthrew at the Battle of Hogwarts. No come along – I don’t know what game you’re playing but you’re upsetting the dementors and entirely ruining Voldemort Day”.

Não sei como as pessoas puderam ir embora ouvindo, como última fala da peça, “Voldemort Day?” na voz de Scorpius Malfoy. Mas embora seja desesperador, acho que é, controversamente, divertido também. E isso tudo só me faz pensar que Scorpius Malfoy é, no fim de tudo, o GRANDE PROTAGONISTA dessa peça. Quer dizer, agora é ele quem vai ter que dar um jeito de resolver isso tudo, não é? Sozinho. Ele não tem mais Albus Potter que possa ajudá-lo!

Para outras postagens de Harry Potter, clique aqui.

Para mais postagens de Harry Potter and the Cursed Child, clique aqui.