The Twilight Zone 1x02 – Nightmare at 30,000 Feet

“Chapter One: ‘The Mystery of Northern Gold Star Flight 1015’. The passengers were buckled up, and the safety demonstration had started. It was already raining outside at Dulles International Airport, and a large thunderstorm was brewing over the Atlantic. Little did the passengers of Flight 1015 know, in less than an hour, their plane would disappear from flight control radar, never to be heard from again. I'm Rodman Edwards, the host of Enigmatique, and I'm going to lead you through the last moments of Flight 1015”.

“Settling in for a 13-hour transatlantic flight to a land rife with ancient mysteries is Justin Sanderson. Mr. Sanderson's occupation is to uncover unbiased truth. But with an hour left before certain doom, he must ask the right questions of the right people. Landing at the truth this time will require an unscheduled stopover... in The Twilight Zone”.

JÁ ESTOU COMPLETAMENTE APAIXONADO POR ESSA SÉRIE. “Nightmare at 30,000 Feet” é o cúmulo da bizarrice, e novamente consegue transmitir toda uma sensação de angústia através de um suspense bem conduzido, com uma trama curiosa e elaborada. Justin Sanderson é um repórter investigativo que está em um voo cheio de coincidências. O número “1015” parece surgir à todo lado: na data, 15 de Outubro, no número do voo, e na hora de partida, às 10:15, e essas primeiras coincidências bizarras mais a chuva crescente do lado de fora do aeroporto teriam sido o suficiente para que eu me apavorasse, sinceramente. Apenas sentado de minha casa assistindo à jornada de Justin Sanderson, no entanto, eu estava empolgado e curioso. Então, Justin encontra um antigo MP3 player com um podcast sobre como o Voo 1015 desapareceria nos próximos minutos.

Um podcast excessiva e bizarramente detalhado.

O episódio é inteligente e nos prende do início ao fim. Queremos entender mais do que está acontecendo, e eu adoro a dicotomia do horror que está para acontecer com a aparente calma do podcast, com direito a trilha sonora de audiobooks e tudo! Inicialmente, Justin escuta por curiosidade, mas ele logo percebe que as coincidências são grandes demais para serem apenas coincidências. Às 10:21, por exemplo, um pássaro atinge o motor, e eu ADORO a reação dele, saltando da poltrona, jogando os fones de ouvido no banco, se trancando no banheiro, assustado e confuso. Os comissários de bordo não sabem confirmar se o que acabou de chocar-se contra o avião foi mesmo um pássaro, mas um misterioso antigo piloto, Joe Beaumont, confirma que foi… então, Justin Sanderson tem menos de uma hora, até 11:15 p.m., para impedir que o voo desapareça.

E ele causa uma confusão no voo!

Justin busca por detalhes, sinais que podem ajudá-lo a resolver o caso, na tripulação, nos passageiros… ele discute com caras que não querem desligar o tablet, achando que isso pode atrapalhar a comunicação do avião com a torre, depois ele discute com Igor Orlov nos primeiros bancos, porque ele está indo depor contra a Máfia Russa e é possível que eles tenham escolhido o Voo 1015 como alvo para matá-lo… de qualquer maneira, Justin Sanderson causa uma TREMENDA ALGAZARRA naquele voo, chama a atenção, tanto que o próprio podcast aponta seu terceiro suspeito: “Justin Sanderson” – “If you have heard one thing about Flight 1015, it’s probably the passenger Justin Sanderson”. Tudo já era EXTREMAMENTE BIZARRO, mas, para mim, o cúmulo da bizarrice foi ouvir no podcast a voz de Justin dizendo aquilo que ele acabara de dizer contra os russos.

“Could anything have been done to prevent the tragedy?”

Então, para tentar impedir o desaparecimento do Voo 1015, Justin age imprudentemente, confia em Joe Beaumont, um piloto que estava entre os passageiros, e o convence a entrar na cabine e pousar ele mesmo o avião, no Canadá… mas imediatamente temos a sensação de que ele está fazendo as coisas erradas, porque já está muito próximo da hora em que o avião supostamente desaparece, e Justin provavelmente está apenas conduzindo o Voo 1015 para o seu fim inevitável: o desaparecimento. E é justamente o que acontece. Com o código que Justin lhe informa, Joe entra na cabine do piloto, bate nele e assume o voo, enquanto todos os passageiros são “colocados para dormir”, e ele solta o fatídico “Good night, New York”, exatamente como o podcast avisara Justin Sanderson, lá no início, que seriam as últimas palavras do piloto.

“The Mystery of Flight 1015, Part Two: The End of Civility. The first installment in this bizarre story was our most popular podcast to date. And when we last left you, we thought we had told the tale of an unexplained mystery so bizarre it would be left to historians to unravel. Rescuers spent months after the plane's disappearance looking for debris, hoping to find signs of survivors. The search would go on for months, but to no avail. Until a cargo ship happened upon a near-barren atoll. And incredibly, every passenger from Flight 1015 had survived, except one. None of the survivors could explain it, but Justin Sanderson was missing, his whereabouts, still to this day, unknown”

Para mim, essa foi a conclusão que deixou o episódio ainda mais intenso. Com a “Parte Dois” da história do “Mistério do Voo 1015”, descobrimos que todos os passageiros seriam resgatados com vida, dentro de alguns meses – todos menos um: o próprio Justin Sanderson. A última sequência causa calafrios, e é a parte mais macabra da história, certamente! Quando Justin acorda, com vida, sozinho em uma praia, nos perguntamos onde ele está, mas então vemos os passageiros se juntarem ao seu redor, e enquanto eles caminham em sua direção, da forma mais macabra possível, percebemos que eles sabiam, sim, muito bem o que acontecera com Justin Sanderson, mas jamais falariam sobre isso depois de serem resgatados – eles mesmos o mataram linchado, culpando-o pela tragédia do Voo 1015. Foi um final fortíssimo para um episódio impactante e marcante.

“In his final moments, Justin Sanderson made the case that he did everything he could to avert disaster. But in the end, he was an investigative reporter unwilling to investigate himself, until it was too late. Justin discovered that the flight path to hell is paved with good intentions, and it passes directly... through The Twilight Zone”.

WOW.

Por mais episódios como esse…

Para mais postagens de The Twilight Zone, clique aqui.