Te Amar Dói (Te Quiero y Me Duele) 1x01 – Autorretrato

Promissor!

Como é bom poder assistir novamente a algo que foi criado por Cris Morena! Eu passei uma boa parte da minha vida assistindo a produções que, se não foram produzidas diretamente por Cris Morena, eram adaptações de obras suas de grande sucesso, como “Chiquititas”, “Floribella” (adaptação do original “Floricienta”) e “Rebelde” (do original “Rebelde Way”), e ainda estou por assistir “Casi Ángeles” em breve, para poder comentar por aqui. A novidade agora é “Te Quiero y Me Duele” (“Te Amar Dói”, em português, não tem o impacto que o título original tem, infelizmente), uma série de 13 episódios criada por Cris Morena para a HBO Max, com tudo o que amamos em suas produções e um pouco mais: um visual bonito, bons personagens, música e discussões sociais.

“Te Quiero y Me Duele” se passa no México (o que eu não deixo de achar “estranho”, pois estou acostumado às produções de Cris Morena ambientadas na Argentina), e o choque entre dois mundos – um conceito com o qual o episódio de estreia brinca o tempo inteiro. De um lado, temos El Dorado, um bairro pobre de onde as pessoas estão sendo expulsas por um grande projeto imobiliário, e adentramos essa realidade através de um grupo de moradores que estão protestando, e falando sobre como as pessoas marginalizadas são invisibilizadas pela sociedade. De outro, vemos o projeto para o “Novo El Dorado”, apresentado por pessoas que realmente parecem incapazes de perceber que existem pessoas que estão sendo tiradas do lugar onde viveram suas vidas inteiras.

É uma premissa que me faz pensar em outras produções musicais das quais gosto bastante, como “Rent” e “In the Heights”, e estou curioso para saber como a série abordará o tema, como isso tudo se desenvolverá… mas eu acredito que isso se intensificará e tomará conta da série aos poucos, porque não é algo tratado com leviandade nessa estreia. Toda a apresentação de Juan Gris, na apresentação incrível que ele tem com a banda e nos apresenta a “Te Quiero y Me Duele”, deixa isso muito claro, e vemos, em segundo plano, como existem protestos acontecendo no El Dorado o tempo todo… como o povo está determinado a lutar. E também exploramos um pouco da realidade pobre do lugar, e conhecemos alguns personagens de quem já gostamos bastante.

O amigo de Juan Gris tem tudo para ser um dos meus personagens favoritos.

E o personagem do Luis Curiel tudo para ser um filho da p*ta.

Do outro lado do episódio, conhecemos Lola Robles, em um mundo completamente diferente do de Juan Gris, e eu gosto dessa disparidade absurda, e de como o exagero da realidade de Lola chega a causar desconforto… tendo começado a série no El Dorado, é como se o roteiro e a direção nos tornasse parte daquela comunidade, e então olhamos para tudo que é de fora com um olhar desconfiado. É quase como se todo o visual de ambas as realidades “brigassem entre si”, o que é a representação visual da própria ideia de “Te Quiero y Me Duele”: esse choque de realidades. E se as apresentações individuais e as realidades paradoxais deixam isso suficientemente claro, o encontro entre Juan Gris e Lola apenas intensifica a ideia de “mundos diferentes”.

Naturalmente, teremos um romance aí… Juan Gris oferece-se para levar Lola até o teatro, onde ela tem uma apresentação, de bici-táxi, já que está chovendo muito forte e Lola não consegue nem um Uber nem um táxi. E é um pouco rápido, no melhor estilo emocionado de “amor à primeira vista”, mas os dois parecem perfeitamente encantados um com o outro… talvez o fato de eles serem de mundos tão distintos também exerça certo fascínio sobre eles, ainda é difícil de saber. De todo modo, Juan Gris entra escondido no teatro para assistir à peça que Lola está protagonizando (!), e consegue uma ajudinha do melhor amigo para ir novamente atrás dela em outro dia… se ele não consegue parar de pensar nessa garota, talvez ele não deva deixá-la ir, certo?

Há um quê de “Romeu e Julieta” no romance de Juan Gris e Lola – um drama shakespeariano que, digam o que quiser, dificilmente não funciona. Aqui, Juan Gris é, de certa maneira, o rosto e a voz da resistência contra a gentrificação do El Dorado; Lola Robles, por sua vez, é a filha do empresário responsável pelo projeto para demolir o bairro e construir outra coisa no lugar. Quer dizer… o que pode dar errado?! Portanto, “Te Quiero y Me Duele” promete entregar música, romance, protesto… tem uma trama muito interessante a desenvolver em relação ao bairro, além de tramas paralelas que parecem ser interessantes, como do garoto que Juan Gris e o amigo ajudaram nesse episódio, e o que pode ser um romance entre o melhor amigo de Juan e um amigo de Lola.

Ansioso por todos esses plots.

 

Para mais Pilotos de séries, clique aqui.