Friends 1x11 – The One with Mrs. Bing

“She’s always been a Freudian nightmare”

QUANDO CONHECEMOS A MÃE DE CHANDLER! Exibido originalmente em 05 de janeiro de 1995, “The One with Mrs. Bing” é o décimo primeiro episódio de “Friends” e traz a primeira aparição da Sra. Bing, a mãe de Chandler Bing – e eu acho interessante como a série está aos poucos explorando um pouquinho do passado de Chandler para que o entendamos melhor (e o Chandler é o personagem favorito de uma boa parte dos fãs de “Friends”, e eu me incluo nessa lista!)… já o vimos se recusar a celebrar o dia de Ação de Graças porque foi em um dia de Ação de Graças, durante a sua infância, que os pais anunciaram o divórcio, e agora conhecemos a mãe de Chandler, que ele descreve, em uma discussão com Ross, como “um Pesadelo Freudiano” constante.

A Sra. Bing é uma escritora de livros eróticos muito famosa (Rachel é uma fã dela!), e talvez o Chandler não lide bem com isso… eu me divirto com o Chandler e os amigos assistindo à entrevista da Sra. Bing na televisão, na qual ela anuncia que está indo para Nova York (o Chandler dizendo que a maioria das mães usaria o telefone para anunciar isso, mas não a sua), e então todos saem para jantar com ela e, eventualmente, algo muito estranho acaba acontecendo: Ross está incomodadíssimo com o fato de que a Rachel ainda está com Paolo, e era para ser “apenas algo passageiro”, e ele acaba conversando sobre isso com a Sra. Bing na porta dos banheiros do restaurante, e alguma coisa acaba acontecendo e os dois se beijam – para o desespero de Joey, que vê tudo.

E agora: Ross precisa contar para Chandler?

Preciso destacar que “The One with Mrs. Bing” é o PRIMEIRO episódio de “Friends” a mostrar o apartamento de Joey e Chandler (curioso perceber isso ao reassistir agora, porque foram 10 episódios sem esse cenário!), e é lá que Ross conta a Chandler que ele e sua mãe se beijaram, e tem toda a briga dos dois por causa disso, que se prolonga enquanto o Ross tenta conversar com ele, pedir desculpas e, eventualmente, convencê-lo a conversar com a Sra. Bing sobre como ele se sente: é doloroso quando o Chandler diz a Ross que já esperava esse tipo de coisa da mãe, mas não dele, e acho que, ao fim do episódio, Chandler dá um passo importante falando sobre como se sente e pedindo que a mãe seja uma mãe para ele – Joey e Ross ficam orgulhosos do amigo.

Em paralelo, Monica e Phoebe têm uma história bizarra na qual elas são “responsáveis” pelo atropelamento de um cara bonito que encontram na banca de jornal, e então elas ficam cuidando dele durante todo o tempo em que ele está no hospital – e como ele está em coma, elas simplesmente começam a imaginar um nome, uma vida e uma história para eles, e se apaixonam pela ideia perfeita que criam juntas de como aquele cara é, o que é uma premissa bem divertida, na verdade. Me divirto com a Monica e a Phoebe “brigando” por causa do cara (o momento em que a Phoebe larga o show no Central Perk para sair correndo atrás da Monica porque sabe que ela está indo para o hospital sem ela!), e com as duas se decepcionando, no fim, porque ele não é o que elas projetaram.

Um episódio bem legal de “Friends”!

 

Para mais postagens de “Friends”, clique aqui.