Clipe “Chiquititas Brasil”: SINAIS

“Aprenda a brincadeira que eu vou te ensinar”

As crianças do Orfanato Raio de Luz tiveram que lidar com algumas “bruxas fedidas” durante a primeira temporada de “Chiquititas” (e todas as demais, é claro): temos a Carmem, dona e madrinha do orfanato, que é muito rígida, mal-humorada e não deixa as crianças se divertirem; a Cíntia, que assume a diretoria do orfanato apenas com a intenção de esvaziá-lo para retomar a casa que foi de sua família, e embora ela não seja vista como uma “bruxa” pelas crianças na maior parte do tempo, ela desempenha um papel de vilã em uma das histórias que a Mili conta antes de dormir; e, é claro, a Matilde… se as crianças achavam que estava ruim com a Ernestina como zeladora, elas não sabiam o que as esperava quando ela fosse substituída por sua “irmã gêmea do mal”.

“Sinais” não é a minha música favorita das ou sobre as vilãs de “Chiquititas” (só uma tem o brilhante verso “Mas o médico te estica!” e não é essa), mas é uma música da qual eu gosto bastante e, assim como “Tudo, Tudo” ou “Até Dez”, tem muito a cara da primeira temporada. Composta por María Cristina de Giácomi e Carlos Zulisber Nilson em sua versão original em espanhol, e com tradução para o português de Caion Gadia, a música faz parte do primeiro álbum de “Chiquititas” e conta com um clipe na primeira temporada – daqueles simples, filmados dentro do orfanato mesmo com as meninas usando o vestido verde (com avental listrado), mas esses clipes têm uma característica nostálgica que inevitavelmente os torna muito marcantes.

Gosto bastante!

 

“Aprenda a brincadeira
Que eu vou te ensinar
Com sinais você descobre
O que eu quero te falar

Com as mãos, com cotovelos,
Com os olhos e os pés
Com a boca sem palavras
Adivinhe o que é?

Bruxa, fedida
Tomara que te dê dor de barriga
Não quero a sopa,
A bruxa tá maluca

As palavras só te dizem
Um pouquinho da verdade
Os olhares nunca mentem
Falam com sinceridade

Com as mãos, com cotovelos,
Com os olhos e os pés
Com a boca sem palavras
Adivinhe o que é?

Bruxa, fedida
Tomara que te dê dor de barriga
Não quero a sopa,
A bruxa tá maluca

E agora sabe como é
Invente o que quiser
Bruxa, fedida
Tomara que te dê dor de barriga

 

Para mais postagens de “Chiquititas Brasil”, clique aqui.
Também visite nossa página: Cantinho de Luz